Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Inglese - Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filimgibi...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Inglese

Russo

Categoria Colloquiale

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filimgibi...
Testo Aggiunto da efee	Lingua originale: Turco Bizimkisi bir ak hikayesi siyah beyaz filim gibi biraz. Ates ve su, diken ve gul gibi. bizimkisi roman gibi biraz. Bu guller senin icin, bu gonul ikimizin, hic uzulme aglama, sen gulumse daima...

Titolo	Ours is a love story, a little like a black and white film..
Traduzione Inglese Tradotto da 44hazal44	Lingua di destinazione: Inglese Ours is a love story, a little like a black and white film. Like fire and water, spine and rose. Ours is a little like a novel. These roses are for you, this heart is for both of us, don't deplore at all, don't cry, smile always..

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 16 Gennaio 2009 00:56