Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Árabe - My love my life

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroInglêsChinês tradicionalÁrabeJaponêsItaliano

Categoria Frase - Amor / Amizade

Título
My love my life
Texto
Enviado por Alines2
Idioma de origem: Inglês Traduzido por lilian canale

You are my love, my life.
My soulmate.
My true love.
You are everything to me.
You are everything in my life.
You are my life.

Título
حبّي حياتي.
Tradução
Árabe

Traduzido por elmota
Idioma alvo: Árabe

حبّي حياتي.
رفيق روحي.
حبّي الحقيقي.
أنت كلّ شيء بالنسبة لي.
أنت كل شيء في حياتي.
أنت حياتي.
Último validado ou editado por elmota - 25 Dezembro 2007 08:56