Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Alemão - Zugänglich ist jetzt die Anlage nur durch ein...

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoItaliano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Zugänglich ist jetzt die Anlage nur durch ein...
Texto a ser traduzido
Enviado por Ilariaji
Idioma de origem: Alemão

Zugänglich ist jetzt die Anlage nur durch ein Loch in der Wand R. v. alt. Eing. Von hier aus geht ein zweites Loch durch die Wand I nach B und von da, wie es scheint, eine alte Verbindungstür nach C hinüber. Außer den Plünderern, welche auf demselben Wege in die Höhle dringen und durch Stoßen und Springen ganze Stücke des bemalten Verputzes zum Absturz bringen. Ich war Zeuge, wie die Tiere eine breite Tafel in A auf diese Weise zur Ablösung brachten, welche dann abstürzte und in Staub zerfiel. Außerdem fand ich zu meiner Überraschung, dass in den verschütteten Gängen an verschiedenen Stellen einzelne Köpfe herausgeschnitten waren.
Notas sobre a tradução
Si tratta di un testo di archeologia. descrive alcune grotte denominate A, B, C.
6 Outubro 2007 17:05