Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Dinamarquês-Sérvio - du er vildt lækker. jeg er sjov. hej hvad...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsSérvio

Título
du er vildt lækker. jeg er sjov. hej hvad...
Texto
Enviado por xpernillee
Idioma de origem: Dinamarquês

du er vildt lækker.
jeg er sjov.
hej
hvad laver du?
jeg er for sej!
Notas sobre a tradução
oversæt nu :D!

Título
Zgodna si. Ja sam smešan...
Tradução
Sérvio

Traduzido por Roller-Coaster
Idioma alvo: Sérvio

Opasno si zgodna(zgodan).
Ja sam smešan(smešna).
Ćao
Šta radiš?
Ja sam tako cool!
Notas sobre a tradução
The words in brackets are for "girl to a boy" conversation :)
Último validado ou editado por Roller-Coaster - 13 Outubro 2007 07:28





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

12 Outubro 2007 08:50

Roller-Coaster
Número de Mensagens: 930
If you take a look under original version of this text (Danish) you'll see a bridge in English. So, pls, let me know if you think it is ok...

Thank you all