Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Dinamarquês - nous avons bien connaissance de votre demande de...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsDinamarquês

Categoria Frase - Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
nous avons bien connaissance de votre demande de...
Texto
Enviado por fil42
Idioma de origem: Francês

nous avons bien connaissance de votre demande de résiliation concernant votre Alice ADSL jusqu' à 10M 30€ non Degroupée
Nous vous informons que la résiliation de votre offre et des éventuels services associés prendront effet le: 12.08.2007.
nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accordée et espèrons vous recompter prochainement parmi nos clients
Notas sobre a tradução
er dette en bekræftelse på at mit ADSL med Alice er ophørt pr omtalte dato?

Título
Vi har modtaget Deres opsigelse
Tradução
Dinamarquês

Traduzido por wkn
Idioma alvo: Dinamarquês

Vi har modtaget Deres opsigelse af Deres Alice ADSL. Vi kan oplyse at opsigelsen vil have effekt fra 12.08.2007. Tak for den tillid De har vist os, vi håber snart at se Dem igen blandt vores kunder.
Notas sobre a tradução
Ja, opsigelsen er bekræftet
Último validado ou editado por wkn - 16 Agosto 2007 05:30