Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Francês - Il pagamento Ã¨ stato effettuato utilizzando una...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Francês

Categoria Explanações - Computadores / Internet

Título	Il pagamento Ã¨ stato effettuato utilizzando una...
Texto Enviado por cory66	Idioma de origem: Italiano Il pagamento Ã¨ stato effettuato utilizzando una carta di credito prepagata del circuito VISA ELECTRON delle "POSTE ITALIANE", la carta non prevede la possibilitÃ di opporsi ad un pagamento effettuato. Dato che l'ordine Ã¨ stato cancellato da parte di "multidiscount" senza motivo, esigo la restituzione del'importo versato pari a EURO 283.

Título	Le paiement a Ã©tÃ© effectuÃ© au moyen d'une
Tradução Francês Traduzido por Francky5591	Idioma alvo: Francês Le paiement a Ã©tÃ© effectuÃ© au moyen d'une carte de crÃ©dit prÃ©payÃ©e du circuit VISA ELECTRON des "POSTES ITALIENNES", la carte ne prÃ©voit pas la possibilitÃ© de s'opposer Ã un paiement effectuÃ©. Etant donnÃ© que l'ordre Ã©manant de "multidiscount a Ã©tÃ© annulÃ© sans motif, j'exige la restitution de la somme versÃ©e, soit EURO 283,00.

Último validado ou editado por cucumis

- 15 Outubro 2006 11:38