Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Polonês - Perhaps, however...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsPolonês

Título
Perhaps, however...
Texto
Enviado por marko_1986
Idioma de origem: Inglês

Perhaps, however, women's one-time lifestyle of self-sacrifice and dedication to the needs of others, even to those of their undeserving menfolk, had something to be said for it.

Título
Perharps, however
Tradução
Polonês

Traduzido por damians
Idioma alvo: Polonês

Jednakże, ówczesny styl życia kobiety, styl poświęcenia i oddania się potrzebom innych, nawet tych niezasługujących na to mężczyzn, miał wiele dobrych stron.

Notas sobre a tradução
Komentarz:
one-time - ówczesny, dawny, przeszły
there's something to be said for - coÅ› ma wiele zalet, dobrych stron
Último validado ou editado por Aneta B. - 2 Dezembro 2010 23:17