Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Grego-Espanhol - Έλα Γιάννη μου, καλά είμαι κι εγώ,

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : GregoEspanhol

Título
Έλα Γιάννη μου, καλά είμαι κι εγώ,
Texto
Enviado por ramonatome
Idioma de origem: Grego

Έλα Γιάννη μου, καλά είμαι κι εγώ, βρίσκομαι Ελλάδα. Τι έγινε, γενική ανακαίνιση έχεις; Η Μπέτσι σου τι κάνει;
Πολλά φιλιά να της δώσεις, πολλά φιλιά και σε σένα...
Να προσέχετε!
Μπάι...
Notas sobre a tradução
b.e.: "Ela, Yianni mou, kala eime k go, vriskome Ellada.
Ti egine geniki anakenisi exeis??? i Betsi sou ti kanei?
Polla filia na tis doseis,polla filia k se sena...
Na prosexete!!!
Bye..."
Saber que dice porfavor Muchas gracias

Título
Hola Yanis, yo también estoy bien
Tradução
Espanhol

Traduzido por xristi
Idioma alvo: Espanhol

Hola Yanis, yo también estoy bien, estoy en Grecia. ¿Qué tal va todo? ¿Estás haciendo Restauración general? ¿Cómo está tu Bechi?
Dale muchos besos, muchos besos para ti también...
¡Cuidaos!
Bye
Último validado ou editado por Isildur__ - 27 Novembro 2010 21:35