Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Persa (farsi) - curing oven

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsPersa (farsi)

Título
curing oven
Texto
Enviado por mirhamida
Idioma de origem: Inglês

The final step in the paint process is curing. The cure oven raises the product mass and coated material to a specified temperature and holds this temperature for a set time. Typically, 25 to 35 min at a set temperature is needed to achieve a minimum curing temperature for 20 minutes.
Notas sobre a tradução
painting-mechanic

Título
کوره‌ی پخت رنگ
Tradução
Persa (farsi)

Traduzido por ghasemkiani
Idioma alvo: Persa (farsi)

آخرین مرحله در فرآیند رنگ، پخت رنگ است. کوره‌ی پخت رنگ، درجه‌ی حرارت محصول و ماده‌ی پوششی را تا دمای مشخصی بالا می‌برد و این دما را تا مدت زمان معینی حفظ می‌کند. معمولاً 25 تا 35 دقیقه در دمای تعیین شده لازم است تا دمای حداقل پخت برای 20 دقیقه حاصل شود.
Último validado ou editado por salimworld - 5 Junho 2011 04:44