Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Inglês - FRENTERA

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Inglês

Categoria Explanações - Esporte

Título	FRENTERA
Texto Enviado por Una Smith	Idioma de origem: Espanhol FRENTERA: la pieza o correa de cuero crudo o plata, o ambas cosas a la vez, que uniendo los dos parantes de la cabezada, el bozal o el fiador sobre la frente del caballo, impiden el deslizamiento hacia atrÃ¡s de dichas prendas.
Notas sobre a tradução	Text from Argentina, about horse tack.

Título	Frentera for pitching
Tradução Inglês Traduzido por efelide	Idioma alvo: Inglês FRENTERA: is a piece or a strap of crude leather or silver, or both things simultaneously, that uniting both parantes of the pitching, the muzzle or the fastener on the forehead of the horse, prevents these articles from sliding backwards. .

Último validado ou editado por lilian canale

- 31 Março 2008 06:42