Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Texto Original - Dinamarquês - Sætter sig i hestekrop.

Estado atualTexto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsIslandês

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Sætter sig i hestekrop.
Texto a ser traduzido
Enviado por HimmelskeHærskaresFyrste
Idioma de origem: Dinamarquês

Sætter sig i hestekrop.
Notas sobre a tradução
Hvordan ville vi for 1500 år siden havde skrevet cykler en tur?
Hestekrop som odins hest sleipner. I Nordisk mytologi kunne guderne tage et dyrs skikkelse.
Min idé er at skrive skrive det i 24 runers elder futhark fra latin eller islandsk som nok er det nærmeste vi kommer oldgammel dansk.
8 Março 2008 16:03





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

3 Abril 2008 01:23

Eggert
Número de Mensagens: 27
I hvilket sammenheng er denne texten?

3 Abril 2008 11:15

HimmelskeHærskaresFyrste
Número de Mensagens: 2
som når en as (en gud) tager en dyreskikkelse.
det er en oversættelse jeg ønsker ikke betydning, jeg har lavet en fejl der.
Mvh Michael