Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Português brasileiro - Sezona olduÄŸu gibi ikinci yarıya da kötü...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsPortuguês brasileiro

Categoria Coloquial - Esporte

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Sezona olduğu gibi ikinci yarıya da kötü...
Texto
Enviado por Naninhaog
Idioma de origem: Turco

Sezona olduğu gibi ikinci yarıya da kötü başlayan, ancak Gaziantep karşısında elde ettiği sezonun en farklı galibiyetiyle moral bulan Fenerbahçe’de taraftarların heyecanı transfere döndü.
Notas sobre a tradução
ingles britânico

Título
O entusiasmo da torcida
Tradução
Português brasileiro

Traduzido por lilian canale
Idioma alvo: Português brasileiro

O entusiasmo da torcida se virou contra a transferência de jogadores do Fenerbahçe que teve um péssimo início de temporada e também na segunda fase, mas teve o moral levantado após a vitória - a mais importante da temporada - sobre o Gaziantep.
Último validado ou editado por casper tavernello - 24 Fevereiro 2008 06:45