Traduções concluídas

First glimpse, we admired each other, and then we took a coffee a day after together. We chit chat, and then I shocked when he told me that he was married and has a boy "not a baby". I got astonished and gloomy.He wants to see me, but there were bad circumstances for him that her grandma was in coma, few days ago I sent him daily a message to ask about her, afterwards I don't like even send this message again. I am so confused …
Sorry, may be my head is in the clouds.

If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

They have additional rights but also additional responsibilities. Without their participation, no translation can be validated, that's why they are rewarded with bonus points.

Check all

When you are not sure, we advise you to start a discussion about the translation to require the help of other members.

Reject or edit?

Before accepting a translation, make sure it is nearly perfect

Select the languages you want to cancel

Hej
Hur mår du
Jag saknar dig
Hälsningar

Potvrda kojom se potvrdjuje da je P.G. zaposlen na neodredjeno vreme,te da je imenovani u poslednja tri meseca ostvario prosek plate u iznosu od 750 eura.
Potvrda se izdaje na licni zahtev imenovanog, a sluzi u svrhu regulisanja veze i u druge svrhe se ne moze koristiti.

γεια σου αγγελε μου!!
θα μαγειρεψεις για εμενα?

Şêr şêr e çi jin e çi mêr e!.

je ne suis pas chez moi

Percebi

let me know when you have more pictures of you on the beach

Amuseer je op je vakantie! Groetjes

javio se cale.hondudanas doteruju iz beograda. u 20h na istom mestu.

я вас не понимаю

La gru si presenta in ottimo stato, è tarata e le torri non presentano ?chiccme?

Rimane sempre il fatto che il ?finecorsa? di sollevamento è staccato

[sono incluse le foto]

manca la scala di accesso ?dal girevole?

La gru può regolarmente funzionare

However he saw a problem with his further involvement with Brazil: "We are of the opinion that it is not a good idea for a player who is slightly older to be flying back and forth across the Atlantic six times a year."

Brazilian Zé Roberto called a press conference and read a statement that brought a smile to Hoeneß’ face.

After 86 caps and 2 wins in the Copa America (1997, 1999) he has decided to call time on his international career.