Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Moon Monkey Labs - splitCosts - Niemiecki

Jak tłumaczyć?

• Kliknij na [Zobacz następne tłumaczenie] aby poszukać nastÄ™pnego tekstu do tÅ‚umaczenia na wszystkich stronach.
• Kliknij na [Tłumacz] lub [Edytuj] dokÅ‚adnie ponad tekstem do tÅ‚umaczenia lub poprawienia.
Albo zaznacz wszystkie teksty, które chcesz tłumaczyć/poprawić i kliknij na [Edytuj] na dole strony (aby przewinąć szybciej na dół strony do [Edytuj] użyj klawisza).

• Kiedy już zacząłeś pracę nad tłumaczeniem albo poprawianiem, masz 20 minut na dokonanie wybranego przez ciebie tekstu.
• Nie zapomnij kliknąć na [Zamieścić] dokÅ‚adnie nad tekstem lub na [Zapisz] na koÅ„cu strony jak tylko bÄ™dziesz gotowy z tÅ‚umaczeniem, aby zachować swojÄ… pracÄ™.

Wszystkie tłumaczeniaSprawdź wszystkie Odznacz wszystkie
Teksty do tłumaczeniaSprawdź wszystkie Odznacz wszystkie
Poprzedni1 2
50

Skròt
Tekst: "Add Person Name" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
51

Skròt
Tekst: "Settings" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
52

Skròt
Tekst: "Costs" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
53

Skròt
Tekst: "Description" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
54

Skròt
Tekst: "Details" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
55

Skròt
Tekst: "Email report to group" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
56

Skròt
Tekst: "Email report to individual" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
57

Skròt
Tekst: "Expense Report for" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
58

Skròt
Tekst: "Expenses" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
59

Skròt
Tekst: "You don't have any bills to settle!" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
60

Skròt
Tekst: "# of People" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
61

Skròt
Tekst: "owes" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
62

Skròt
Tekst: "Paid" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
63

Skròt
Tekst: "Paid by" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
64

Skròt
Tekst: "Paid for" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
65

Skròt
Tekst: "Details for each person" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
66

Skròt
Tekst: "Report" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
67

Skròt
Tekst: "Summary" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
68

Skròt
Tekst: "Who owes what to whom:" [Wszystkie języki]

Komentarze:

[Tłumacz]
[Edytuj]
Poprzedni1 2