Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Latinčina - Macedonian

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyNěmeckyIslandštinaDánskyTureckyHolandskyArabskyPortugalskyČínskyJaponskyChorvatskyLatinčinaHebrejskyLotyštinaŠpanielskySrbskyFaerčinaRumunskyBulharčinaPoľskyRuskyČeskyItalskyAlbánskyČínsky (zj.)UkrajinštinaBrazílska portugalčinaKatalánskyŠvédskyFínskyKorejskyslovinskyEsperantomGréckyMaďarskyNórskymacedónština FrancúzskyBosenštinaEstónčinaSlovenskyKlingonPerzštinaIndonéštinaLitovčinaKurdštinaAfrikánštinaGruzínštinaÍrčinaAzerbájdžánština

Titul
Macedonian
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Macedonian

Titul
Lingua Macedonica
Preklad
Latinčina

Preložil(a) satyadasa
Cieľový jazyk: Latinčina

Lingua Macedonica
Poznámky k prekladu
This is feminine singular nominative, and could either be "a Macedonian [woman]" or "Macedonian (adjective)". I use feminine, because if you mean the language, it is "Macedonica" or "lingua Macedonica". The masculine equivalent is "Macedonicus" "a Macedonian [man]".
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 26 novembra 2006 11:26