Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



73Preklad - Anglicky-Arabsky - Good night.

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyAnglickyBrazílska portugalčinaBulharčinaGréckyArabskyPortugalsky

Kategória Vysvetlenia

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Good night.
Text
Pridal(a) karma77
Zdrojový jazyk: Anglicky Preložil(a) lemoncux

Good night.
Be happy.. it is enough for me.

Titul
مساء الخير
Preklad
Arabsky

Preložil(a) maher_th
Cieľový jazyk: Arabsky

مساء الخير
كن سعيدا ... هذا يكفيني
Poznámky k prekladu
In case of being addressed to a female use:
مساء الخير
كوني سعيدة ... هذا يكفيني
Nakoniec potvrdené alebo vydané jaq84 - 9 septembra 2009 12:13