Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Alle oversettelser

Søk
Alle oversettelser - cucumis

Søk
Kildespråk
Språket det skal oversettes til

Resultater 1 - 20 av ca. 20532
1 2 3 4 5 6 •• 21 ••• 101 •••• 501 •••••Neste >>
937
Kildespråk
Fransk Bon... Trop tard pour souhaiter la bonne année,...
Bon... Trop tard pour souhaiter la bonne année, je suis bien pris par mon travail actuel, mais je pense à vous tout de même, [b]chers amis et collègues de[/b] :1: ;)

[userid=91733] et [userid=21837] assurent toujours l'administration, et ils sont maintenant secondés par [userid=21383], [userid=76309] et [userid=140952], également de rudes travailleurs! ;) :)

Nous avons maintenant une rubrique [link=k_v_825_]FAQ[/link], qui était, paraît-il, très demandée, et aussi de nouveaux experts très jeunes et très compétents, la valeur n'attend pas le nombre des années! -%!

Autre nouveauté, mais pas des moindres, nous avons désormais une barre de recherche google interne au site, et c'est un grand avantage pour les usagers, membres assidus, experts et admins qui recherchent des textes déjà traduits sur :1: :)

Ce n'est un secret pour personne, je suis trés occupé par mon travail d'indépendant dans les jeux vidéos. Si vous souhaitez voir pourquoi je ne me connecte pas assez souvent, vous pouvez allez visiter les [url=http://www.bonuslevel.org/iphone/]jeux iPhone que je réalise[/url].

D'ailleurs je suis beaucoup plus réactif sur [url=http://twitter.com/jpsarda]twitter[/url] si vous voulez me joindre.
News for the site

Oversettelsen er fullført
Engelsk Too late for the happy new year...
Norsk For sent for et godt nytt år...
Dansk For sent for at ønske godt nytår...
Kroatisk Pre kasno je za zaželjeti vam sretnu novu godinu,
Persisk خوب... برای تبریک سال نو دیر شده
Rumensk Ei bine...E cam târziu acum să vă urez un an bun...
Italiensk Beh, troppo tardi per augurare buon anno...
Spansk Es muy tarde para desear feliz año nuevo
Bulgarsk Добре де..... Твърде късно е да честитя Новата година,...
Portugisisk Bom... é demasiado tarde
Svensk Ok... för sent att önska gott nytt år
Nederlansk Te laat voor een gelukkig nieuw jaar...
Litauisk Ką gi...
Polsk Cóż… Za późno na życzenia noworoczne
Katalansk Bé... És massa tard per a desitjar un bon any
Ungarsk Boldog új évet kívánni már késő
Tyrkisk Tamam…iyi yıl dileği için çok geç
Ukrainsk Що ж... Надто пізно вітати з Новим Роком
Gresk Είναι αργά για τα χρόνια πολλά...
Tysk Nun gut... Es ist ein bisschen zu spät
Serbisk Dobro, kasno je da vam poželim Novu godinu...
Esperanto Nu... Tro malfrue por bondeziri pri nova jaro...
Kinesisk med forenklet 迟来的新年快乐
Finsk Tuota... On liian myöhäistä toivottaa hyvää uutta vuotta...
Bosnisk No... Pre kasno je za zaželjeti vam sretnu novu godinu,...
Latvisk Labi… Apsveikt jūs Jaunajā Gadā jau par vēlu,…
Albansk Është shumë vonë për të uruar vitin e ri
Vietnamesisk Quá muộn cho lời chúc mừng năm mới....
Bretonsk Ma ... Re ziwezhat eo da souetiñ ur bloavezh mat deoc'h
Hebraisk מאוחר מדי ל"שנה טובה"...
Russisk Что же.… Слишком поздно поздравлять с новым годом
Thai อวยพรปีใหม่ช้าไปหน่อย...
173
Kildespråk
Engelsk Translated-differences-translation
The original article from which this article has been translated has changed. You can view hereafter the differences between the original article and the current one to help you updating this translation.

Oversettelsen er fullført
Tysk Übersetzt-Unterschiede-Übersetzung
Albansk Perkthyer-diferencat-përkthim
Italiensk Tradotto-differenze-traduzione
Spansk Traducido-diferencias-traducción
Bulgarsk Преведен-разлики-превод
Brasilsk portugisisk Traduzido-diferenças-tradução
Portugisisk Traduzido-diferenças-tradução
Tyrkisk Çevirildi-farklar-çeviri
Rumensk Tradus-diferenţe-traducere
Katalansk Traduït-diferències-traducció
Russisk Переведенный-различия-перевод
Arabisk ترجمت - فروق- ترجمة
Hebraisk תרגום הבדלים מתורגמים
Nederlansk Vertaalde-verschillen-vertaling
Kinesisk med forenklet 已经翻译-差异-译文
Svensk Översatt-skillnader-översättning
Kinesisk 已翻譯-差異-譯文
Finsk Käännetty-muutokset-käännös
Esperanto Tradukitaj-diferencoj-traduko
Kroatisk Prevedeno- razlike- prijevod
Gresk Μεταφρασμένο-διαφορές-μετάφραση
Hindi अनुवादित–अन्तर–अनुवाद
Serbisk Preveden - razlike - prevod
Litauisk Vertimas-skirtumai-vertimas
Polsk Przetłumaczone-różnice-tłumaczenie
Dansk Ændring-i-Oversættelse
Japansk 翻訳済-差分-翻訳
Engelsk Translated-differences-translation
Ungarsk különbségek
Norsk Oversatte-forskjeller-oversettelser
Estisk Tõlgitud-erinevused-tõlge
Koreansk 번역되어진-차이점-번역
Tsjekkisk Přeložen-rozdíly-překlad
Persisk ترجمه شده-اختلافات-ترجمه
Slovakisk Preklad rozdielov po zmene originálu
Afrikaans Vertaalde-verskille-vertaling
Thai แปลจากคำแปลต่างๆ
96
Kildespråk
Engelsk Translators-interested-translated
Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated.

Oversettelsen er fullført
Arabisk مترجمون-مهتمون-مترجم
Bulgarsk преводачи-заинтересувани-преведени
Tysk Übersetzer-interessiert-übersetzend
Tyrkisk Çevirmenler-ilgilenen-çevrilecek
Albansk Përkthyesit-interesuar
Italiensk Traduttori-interessati-tradotti
Fransk Traducteurs-intéressés-traductions
Nederlansk Vertalers-geïnteresseerd-vertaald
Portugisisk tradutor-interessado-traduzido
Spansk Traductores-interesados-traducciones
Rumensk Traducatori-interesaţi-de tradus
Dansk Oversættere-interesserede-oversatte
Svensk Översättare-intresserade-översatta
Hebraisk מתרגמים-מעוניינים-תרגום
Japansk Translators-interested-translated
Serbisk Prevodioci - zainteresovani - prevod
Ungarsk Azok a fordítók, akiket érdekel, kereshetnek a projektek lefordítandó szövegei között.
Russisk Переводчики-заинтересованные-перевод
Finsk Kääntäjät-kiinnostuneita-käännettäviä
Litauisk Vertėjai - įdomu - išversta
Katalansk Traductors-interessats-traduir
Kinesisk med forenklet 译员-有意向-需要翻译
Kinesisk 有興趣的翻譯者
Polsk Tłumacze-zainteresowani-tłumaczenie
Esperanto Tradukistoj-interesitaj-tradukita
Gresk Μεταφραστές-ενδιαφέρον-μεταφράσεις
Kroatisk Prevoditelji-zainteresirani-prevedeno
Engelsk Translators-interested-translated
Norsk Oversetterer-intresserede-oversatt
Brasilsk portugisisk tradutores-interessado-traduzido
Koreansk 번역가들-관심이 있는-번역할
Tsjekkisk Překladatelé-zajímá-přeložit
Persisk مترجمان-مورد علاقه-ترجمه شده
Slovakisk Prekladatelia - zainteresovaný - preklad
Afrikaans Vertalers-geïnteresseerd-vertaal
Thai ผู้แปลที่สนใจการแปล
Etterspurte oversettelser
Urdu Urdu
Vietnamesisk Vietnamesisk
154
Kildespråk
Engelsk It's been a long time since you logged in
It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Oversettelsen er fullført
Russisk Прошло много времени с момента вашего последнего посещения
Spansk Ha pasado mucho tiempo desde tu última conexión
Kinesisk med forenklet 距您上次登录已有很长时间
Tysk Es ist schon lange her seit deinem letzten Login
Polsk Od dłuższego czasu nie zalogowałeś się
Rumensk Nu v-ati mai logat de mult timp
Tyrkisk En son giris yapmanizdan beri uzun zaman gecti
Svensk Det var länge sedan
Italiensk È passato molto tempo dal tuo ultimo accesso
Finsk Viimeisimmästä kirjautumisestasi on jo pitkä aika
Kroatisk Odavno se niste ulogirali
Gresk Δεν έχετε συνδεθεί για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα.
Dansk Det er lang tid siden du sidst loggede
Serbisk Dugo niste bili ulogovani
Kinesisk 您已久未登入
Bulgarsk измина много време
Brasilsk portugisisk Faz algum tempo desde que a última vez que você fez log in
Ukrainsk Минув тривалий час з вашого останнього візиту
Nederlansk Het is lang geleden dat je ingelogd hebt
Katalansk Ha passat molt temps des de la teva última connexió
Portugisisk Faz já algum tempo desde que a última vez que você fez log in
Ungarsk Sok idö telt el az utolso làtogatàsod ota
Esperanto Estis multe da tempon ekde via lasta ensaluto
Japansk 最後にログインしてからかなり時間が経っています
Arabisk لقد مضى وقت طويل منذ أن سجلت دخولك
Litauisk Jus ilgai nesijungete
Fransk Cela fait longtemps que vous ne vous êtes pas...
Bosnisk Odavno niste ulogovani na Cucumisu
Hebraisk עבר זמן רב מדי מאז התחברת לקוקומיס
Albansk Ka kaluar mjaft kohë që jeni futur në Cucumis
Norsk Det er lang tid siden...
Estisk it's been a long time since you logged in..
Koreansk 오랜기간 로그인하지 않으셨습니다.
Latin Tamdiu abusque ultima conexione tua est
Slovakisk Ubudlo dost času predtym, než ste sa prihlasili
Tsjekkisk Již jste se dlouho nepřihlásil.
Latvisk Ir pagājis ilgs laiks
Klingonsk jaj law' juSuchbe'
Islandsk það er liðinn nokkur tími síðan þú skráðir þig inn
Persisk مدت زیادی از ورود شما می گذرد
Indonesisk Telah lama sejak anda terakhir login
Georgisk თქვენ დიდი ხნის წინ გაიარეთ რეგისტრაცია
Irske Is fada é ó logáil tú isteach ar Chucumis.
Afrikaans Ons het lanklaas van u gehoor.
Malaysisk Masa agak lama sejak anda mendaftar masuk
Thai คุณไม่ได้เข้าสู่เวปไซค์ cucumis เป็นเวลานานพอสมควรแล้ว
Hindi आप एक लंबे अरसे के बाद लॉग इन कर रहे हैं
Vietnamesisk đã từ lâu rồi bạn không đăng nhập
1 2 3 4 5 6 •• 21 ••• 101 •••• 501 •••••Neste >>