Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oprindelig tekst - Tyrkisk - aÅŸk koruru sandÄ±m

Aktuel status ‎Oprindelig tekst

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Tyrkisk

Tyrkisk

Engelsk

Kategori Sang

Titel	aÅŸk koruru sandÄ±m
Tekst der skal oversættes Tilmeldt af esraayk	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk Gece uzun anlamsÄ±z senin yokluÄŸunda Bir hÃ¼zÃ¼nlÃ¼ ÅŸarkÄ±, Ã§alÄ±yor radyoda KaÃ§ kadeh doldurdum,aÄŸladÄ±m, haykÄ±rdÄ±m Senden daha bÃ¼yÃ¼k aÅŸk, yok hayatÄ±mda SÃ¼rÃ¼klendim zamansÄ±z, derin yalnÄ±zlÄ±ÄŸa KÄ±rÄ±lmÄ±ÅŸ dÃ¶kÃ¼k hayaller, tozlu raflarda Uzaklara hapsoldum, boÅŸa avundum durdum Senden daha bÃ¼yÃ¼k acÄ±, yok hayatÄ±mda GÃ¼neÅŸimdin sonbaharda, Ã§ok mutluyduk biz aslÄ±nda AÅŸk korur bizi sandÄ±m, yanÄ±ldÄ±m senden yana GÃ¼nahlarla sevaplarla, seviyordum ben aslÄ±nda AÅŸk korur bizi sandÄ±m, yanÄ±ldÄ±m...
Bemærkninger til oversættelsen	ÅŸarkÄ± sÃ¶zÃ¼ birebir olmasa bile benzer konu olarak cevrÄ±lmesÄ±nÄ± rica edÄ±yorum

Senest redigeret af Bilge Ertan - 25 December 2011 17:08