Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Fransk - Nao sei dizer ao certo se e a presença da...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskFransk

Kategori Tanker

Titel
Nao sei dizer ao certo se e a presença da...
Tekst
Tilmeldt af mimosa
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk

Nao sei dizer ao certo se e a presença da ausência ou a ausência invisìvel do bem amado,ou talvez seja, simplesmente saudade...

Titel
Absence
Oversættelse
Høj kvalitet krævesFransk

Oversat af Botica
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Je ne sais pas dire avec certitude si c'est la présence de l'absence ou l'absence invisible du bien aimé, ou peut être que c'est simplement la nostalgie...
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 24 Februar 2008 14:10