Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 50081 - 50100 ud af ca. 105991
<< Forrige•••••• 5 ••••• 2005 •••• 2405 ••• 2485 •• 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 •• 2525 ••• 2605 •••• 3005 ••••• 5005 ••••••Næste >>
14
10Sprog, der skal oversættes fra10
Engelsk Love-/-friendship
Love / Friendship

Afsluttede oversættelser
Italiensk Amore-/-amicizia
Tysk Liebe-/-Freundschaft
Spansk Amor-/-amistad
Hollandsk Liefde/Vriendschap
Rumænsk Dragoste-/-prietenie
Fransk Amour-/-amitié
Arabisk حب-/-صداقة
Albansk Dashuri/Miqesi
Tyrkisk Aşk/Arkadaşlık
Bulgarsk Любов-/-приятелство
Japansk 愛-/-友情
Portugisisk Amor -/-Amizade
Hebraisk אהבה/ידידות
Svensk Kärlek-/-vänskap
Russisk Любoвь / Дружба
Serbisk Ljubav-/-Prijateljstvo
Ungarsk Szeretet / Baràtsàg
Finsk Rakkaus Ystävyys
Katalansk Amor-/-amistat
Kinesisk (simplificeret) 爱-/-友谊
Esperanto Amo-/-amikeco
Græsk Αγάπη/Φιλία
Portugisisk brasiliansk Amor -/- Amizade
Polsk Miłość/przyjaźń
Dansk Kærlighed / Venskab
Engelsk Love/Friendship
Litauisk MeilÄ— / DraugystÄ—
Færøsk Kærleiki / Vinskapur
Kinesisk 愛情-/-友情
Tjekkisk Láska/přátelství
Kroatisk Ljubav/Prijateljstvo
Bosnisk LJubav/Prijateljstvo
Norsk Kjærlighet-/-vennskap
Latin Amor-/-amititia
Koreansk 사랑 / 우정
Hindi प्रेम / मित्रता
Estisk armastus / sõprus
Klingon parmaqqay/jup
Persisk عشق-دوستی
Islandsk Ást-/-vinátta
Slovakisk Láska/ Priateľstvo
Afrikaan Liefde / Vriendskap
Irsk Grá-/-cairideas
Thailandsk รัก-/-มิตรภาพ
14
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Health-/-medecine
Health / Medicine

Afsluttede oversættelser
Arabisk صحّة-/-طب
Italiensk Salute-/-medicina
Hollandsk Gezondheid/Medicijn
Rumænsk Sănătate medicină
Fransk Santé-/-médecine
Albansk Shendet/Ilaçe
Tysk Gesundheit-/-Medizin
Japansk 医-/-学
Portugisisk Saúde-/-medicina
Russisk Здоровье / Mедицина
Bulgarsk Здраве медицина
Spansk Salud-/-medicina
Tyrkisk saglik/ilaç
Hebraisk בריאות/ תרופות
Svensk Hälsa / Medicin
Serbisk Zdravlje / Medicina
Ungarsk Egészség / Gyogyszer
Litauisk Sveikata / Medicina
Katalansk Salut-/-Medicina
Kinesisk (simplificeret) 健康-/-医学
Esperanto Sano-/-medikamento
Græsk Υγεία/Ιατρική
Hindi स्वास्थ्य / औषधि
Polsk Zdrowie-/-medycyna
Dansk Sundhed / Medicin
Finsk Terveys-/-lääketiede
Engelsk Health-/-medecine
Norsk Helse/medisin
Koreansk 건강-/-의학
Tjekkisk Zdraví-/-medicína
Persisk سلامتی-پزشگی
Slovakisk Zdravie/ Medicína
Afrikaan Gesondheid-/medisyne
Vietnamesisk Sức khoẻ-/-thuốc men
3
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Food
Food

Afsluttede oversættelser
Arabisk غذاء
Italiensk Cibo
Hollandsk Voedsel
Rumænsk Mâncare
Fransk Nourriture
Albansk Ushqime
Spansk Alimentos
Portugisisk Alimentos
Russisk Еда
Tysk Nahrung
Bulgarsk Храна
Japansk 食糧
Tyrkisk yiyecek
Hebraisk אוכל
Svensk Mat
Serbisk Hrana
Ungarsk Ennivalo
Finsk Ruoka
Katalansk Aliment
Kinesisk (simplificeret) 食物
Esperanto Manĝaĵo
Græsk Διατροφή
Polsk Jedzenie
Dansk Mad
Litauisk Maistas
Tjekkisk jídlo
Norsk Mat
Koreansk 음식
Hindi भोजन
Persisk غذا
Slovakisk Jedlo
Afrikaan Voedsel
Kinesisk 食物
Vietnamesisk Thực phẩm
5
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Culture
Culture

Afsluttede oversættelser
Arabisk ثقافة
Italiensk Cultura
Tysk Kultur
Spansk Cultura
Hollandsk Cultuur
Rumænsk Cultură
Fransk Culture
Albansk Kulturë
Bulgarsk Култура
Japansk 文化
Portugisisk Cultura
Russisk Культура
Tyrkisk kultur
Estisk Kultuur
Hebraisk תרבות
Svensk Kultur
Serbisk Kultura
Ungarsk Kultura
Finsk Kulttuuri
Katalansk Cultura
Kinesisk (simplificeret) 文化
Esperanto Kulturo
Græsk Πολιτισμός
Polsk Kultura
Dansk Kultur
Litauisk Kultūra
Tjekkisk Kultura
Norsk Kultur
Koreansk 문화
Hindi सभ्यता
Persisk فرهنگ
Slovakisk Kultúra
Afrikaan Kultuur
Vietnamesisk Văn hóa
6
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Sentence
Sentence

Afsluttede oversættelser
Arabisk جملة
Tysk Satz
Hollandsk Zin
Rumænsk PropoziÅ£ie
Italiensk Frase
Fransk Phrase
Albansk Fjali
Spansk Oración
Bulgarsk Изречение
Japansk æ–‡
Portugisisk Frase
Russisk Предложение
Tyrkisk cumle
Hebraisk משפט
Svensk Mening
Serbisk Rečenica
Ungarsk Mondat
Katalansk Frase
Kinesisk (simplificeret) 句子
Esperanto Frazo
Græsk Πρόταση
Polsk Zdanie
Dansk Sætning
Litauisk Sakinys
Finsk Lause
Norsk Setning
Koreansk 문장
Hindi वाक्य
Tjekkisk Věta
Persisk جمله
Slovakisk Veta
Afrikaan Sin
Vietnamesisk câu
3
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Word
Word

Afsluttede oversættelser
Italiensk Parola
Tysk Wort
Spansk Palabra
Hollandsk Woord
Rumænsk Cuvânt
Fransk Mot
Arabisk كلمة
Albansk Fjalë
Bulgarsk Дума
Japansk 単語
Portugisisk Palavra
Russisk Слово
Tyrkisk sözcük
Hebraisk מילה
Svensk Ord
Serbisk Reč
Ungarsk Szó
Katalansk Paraula
Kinesisk (simplificeret) 单词
Esperanto Vorto
Græsk Λέξη
Polsk SÅ‚owo
Dansk Ord
Litauisk Žodis
Finsk Sana
Portugisisk brasiliansk Palavra
Norsk Ord
Koreansk 단어
Hindi शब्द
Tjekkisk Slovo
Persisk لغت
Slovakisk Slovo
Afrikaan Woord
Vietnamesisk Từ ngữ
11
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Letter-/-email
Letter / Email

Afsluttede oversættelser
Italiensk Lettera-/-email
Tysk Brief-/-Email
Spansk Carta-/-email
Hollandsk Brief/E-Mail
Rumænsk Scrisoare-/-email
Fransk Lettre-/-email
Arabisk رسالة-/-بريد إ
Albansk Letra/Email
Bulgarsk писмо - имейл
Japansk 手紙-/-電子メール
Russisk Письмо / E-mail
Tyrkisk mektup-/-elektronik posta
Hebraisk מכתב/ דוא"ל
Svensk Brev-/-E-post
Serbisk Pismo-/ E-mail
Ungarsk Levél / Email
Portugisisk Carta-/-E-mail
Katalansk Carta e-mail
Kinesisk (simplificeret) 信函-电子邮件
Esperanto Letero-/-retpoŝto
Græsk Γράμμα/ e-mail
Polsk List-/-email
Dansk Brev / E-mail
Finsk Kirje / Sähköposti
Norsk Brev/epost
Koreansk 편지-/-이메일
Hindi पत्र / ई–मेल
Tjekkisk Dopis / Email
Persisk نامه-ایمیل
Litauisk Laiškas-/- elektroninis paštas
Slovakisk List/ Email
Afrikaan Brief-/-e-pos
3
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Chat
Chat

Afsluttede oversættelser
Arabisk دردشة
Tysk Chat
Hollandsk Chat
Italiensk Chat
Fransk Discussion
Albansk Chat
Bulgarsk Чат
Rumænsk Chat
Russisk Чат
Tyrkisk Chat / Sohbet
Spansk Chat
Hebraisk צ'אט
Japansk 雑談
Svensk Chat
Serbisk Chat
Ungarsk Beszélgetés
Finsk Chatti
Portugisisk Conversa
Katalansk Xat
Kinesisk (simplificeret) 聊天室
Esperanto Babili
Græsk Chat
Polsk Czat
Dansk Chat
Norsk Chat
Koreansk 채팅
Hindi गप–शप
Tjekkisk Chat
Persisk Ú¯Ù¾
Litauisk pokalbiai
Slovakisk Chat
Afrikaan Gesels
Vietnamesisk Chat
6
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Thoughts
Thoughts
What I think

Afsluttede oversættelser
Italiensk Pensieri
Tysk Gedanken
Portugisisk Pensamentos
Russisk Мысли
Spansk Pensamientos
Hollandsk Gedachten
Rumænsk Gânduri
Fransk Pensées
Arabisk أفكار
Albansk Mendime
Bulgarsk Мисли
Japansk 思考
Tyrkisk dusunceler
Hebraisk מחשבות
Svensk Tankar
Serbisk Mišljenje
Ungarsk Gondolatok
Finsk Ajatukset
Katalansk Pensaments
Kinesisk (simplificeret) 想法
Esperanto Pensoj
Græsk Σκέψεις
Polsk Myśli
Dansk Tanker
Litauisk Mintys
Norsk Tanker
Hindi विचार
Koreansk 사고들
Tjekkisk Myšlenky
Persisk افکار
Slovakisk Myšlienky
Afrikaan Gedagtes
Vietnamesisk Suy Nghĩ
19
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Web-site-blog-forum
Web-site / Blog / Forum

Afsluttede oversættelser
Hollandsk Website/Blog/Forum
Rumænsk Sit web-blog-forum
Italiensk web-sito-blog-forum
Fransk Site-blog-forum
Arabisk موقع ويب-مدونة-منتدى
Albansk Web-site Blog Forum
Bulgarsk Уеб-сайт-блог-форум
Tysk Webseite / Internet-Tagebuch / Forum
Spansk Web-site-blog-Foro
Tyrkisk website/blog/forum
Japansk Web-site-blog-forum
Hebraisk אתר אינטרנט/ בלוג/ פורום
Svensk Hemsida-blogg-diskussionsforum
Russisk Сайт-блог-форум
Estisk Veebisait / Blog / Foorum
Finsk Kotisivu-blogi-keskustelu
Portugisisk Website-Blog -Fórum
Katalansk Pàgina-web-blog-fòrum
Ungarsk Web-oldal-blog-fórum
Kinesisk (simplificeret) 网站-博客-论坛
Esperanto TTT-ejo-blogo-forumo
Græsk Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ
Serbisk Web-site- Blog-Forum
Polsk Strona internetowa-blog-forum
Dansk Websted / Blog / Forum
Norsk Webside - blog - diskusjon
Koreansk 웹사이트 / 블로그 / 포럼
Hindi संकेतस्थल/चिट्ठा/मंच
Tjekkisk Web-site-blog-fórum
Persisk وب سایت-وبلاگ-مجمع
Litauisk vertimas
Slovakisk Webová stránka / Blog/ Fórum
Afrikaan Webwerf-blog-forum
Vietnamesisk Web-site / Blog / Diễn đàn
19
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Exploration-/-adventure
Exploration / Adventure

Afsluttede oversættelser
Arabisk إستكشاف-/-مغامرة
Italiensk Esplorazione-/-avventura
Hollandsk Verkenning/Avontuur
Rumænsk Explorare-/-aventură
Fransk Exploration-/-aventure
Albansk Eksplorime/Aventura
Tysk Erkunden / Abenteuer
Japansk 調査-/- 冒険
Portugisisk Exploração-/-aventura
Russisk исследование-/-приключение
Spansk exploración-/-aventura
Tyrkisk KeÅŸif / Macera
Hebraisk גילוי/ הרפתקה
Svensk Utforskning-/-äventyr
Ungarsk Felderités / Kaland
Finsk Tutkimus- Seikkailu
Katalansk Exploració / Aventura
Kinesisk (simplificeret) 探险-/-冒险
Esperanto Esplorado-/-adventuro
Bulgarsk Откритие/пиключение
Græsk Εξερευνήσεις/Περιπέτεια
Serbisk Istrazivanje-/-avantura
Polsk Odkrywanie-/-przygoda
Dansk Udforskning / eventyr
Norsk Eventyr/opplevelelser
Koreansk 탐험-/-모험
Hindi खोज / रोमांच
Tjekkisk Zkoumání-/-dobrodružství
Persisk اختراعات-اکتشافات
Litauisk vertimas
Slovakisk Skúmanie/ Dobrodružstvo
Afrikaan Verkenning-/-avontuur
Vietnamesisk Khám phá / Thám hiểm
4
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Games
Games

Afsluttede oversættelser
Arabisk ألعاب
Tysk Spiele
Spansk Juegos
Hollandsk Games
Rumænsk Jocuri
Italiensk Giochi
Fransk Jeux
Albansk Lojra
Japansk ゲーム
Russisk Игры
Portugisisk jogos
Bulgarsk Игри
Tyrkisk oyunlar
Hebraisk משחקים
Svensk Spel
Kinesisk (simplificeret) 游戏
Estisk Mängud
Kinesisk 遊戲
Kroatisk Igre
Koreansk 게임
Serbisk Igre
Ungarsk Jàtékok
Litauisk Žaidimai
Katalansk Jocs
Esperanto Ludoj
Græsk παιχνίδια
Polsk Gry
Dansk Spil
Finsk kisat
Tjekkisk Hry
Norsk Spill
Hindi खेल
Persisk بازیها
Slovakisk Hry
Afrikaan Speletjies
Mongolsk Тоглоомууд,тоглолтууд
Vietnamesisk Trò chơi
17
10Sprog, der skal oversættes fra10
Engelsk Computers-/-internet
Computers / Internet

Afsluttede oversættelser
Arabisk حواسب-/-انترنت
Italiensk Computers-/-internet
Spansk Ordenadores-/-internet
Hollandsk Computers/Internet
Rumænsk Calculatoare-/-internet
Fransk Ordinateurs/-internet
Albansk Kompjuter/Interrnet
Tysk Computer-/-internet
Bulgarsk Компютри интернет
Japansk コンピュータ-/-インターネット
Portugisisk Computadores-/-internet
Russisk компьютеры-/-интернет
Tyrkisk bilgisayarlar/internet
Hebraisk מחשבים/ אינטרנט
Svensk Datorer / Internet
Serbisk Kompjuteri / Internet
Ungarsk Szàmitogépek / Internet
Litauisk Kompiuteriai / Internetas
Katalansk Ordinadors / Internet
Kinesisk (simplificeret) 计算机-/-互联网
Esperanto Komutiloj-/-interreto
Græsk Υπολογιστές/Διαδίκτυο
Polsk Komputery / Internet
Dansk Computere / Internet
Finsk Tietokoneet-/-internet
Tjekkisk Počítače / Internet
Norsk Datamaskiner/Internett
Koreansk 컴퓨터-/-인터넷
Hindi संगणक/ आंतरजाल
Persisk رایانه ها-اینترنت
Slovakisk Počítače/ Internet
Lettisk Datori / Internets
Afrikaan Rekenaars-/internet
Vietnamesisk Những chiếc máy vi tính-/-Mạng internet
377
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Bir yıl daha bitti, ama sakın üzülme zaman çabuk...
Bir yıl daha bitti, ama sakın üzülme zaman çabuk geçiyor diye... Unutma ki herkes aynı şeyi yaşıyor. Bu yılın sonunda geriye baktığında umarım "harika bir yıldı" dersin.. Dileğim bugün dilediğin tüm dileklerinin gerçek olması. Geleceğini oluşturacak her yeni gün, bir önceki günden daha güzel, isteklerine uygun ve seni mutlu edecek şekilde olsun! Belki yanında değilim ama bil ki kalbimin en derin yerinde bugünü seninle kutluyorum. Nice yaşlara...

Afsluttede oversættelser
Ungarsk Megint vége van egy évnek
Engelsk birthday?
53
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk YATAKLIK KUMAŞ YATAKLIK TEL YATAKLIK SERT KEÇE...
YATAKLIK KUMAÅž
YATAKLIK TEL
YATAKLIK SERT KEÇE
MAKÄ°NE Ä°ÄžNESÄ°
YATAK
Ä°PLÄ°K
TUTKAL are single words, and they were removed from the text frame because of that

Afsluttede oversættelser
Russisk кровать
29
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk I am my love's and my love is mine.
I am my love's and my love is mine.
es un verso de la biblia

Afsluttede oversættelser
Spansk Mi amor
Russisk Я принадлежу моей любви, а моя любовь - мне.
Tyrkisk Ben benim aşkımınım, aşkım da benim.
69
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Japansk watashi no mottomo utsukushiku, mottomo suki na...
watashi no mottomo utsukushiku, mottomo suki na gakusei desu.

Afsluttede oversættelser
Engelsk my most beautiful, favorite student.
25
Sprog, der skal oversættes fra
Persisk خواهر
خواهر خوبم، خیلی دوستت دارم.

Afsluttede oversættelser
Fransk Ma sœur
Græsk Αδελφή μου
Italiensk mia sorella
Arabisk أخثي!
16
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk te quiero muchisimo
te quiero muchisimo

Afsluttede oversættelser
Fransk Je t'aime profondément
Arabisk أحبك بعمق
49
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Rumænsk Ddomnule judecător
Sunt surprins, domnule judecător!
De ce este cruţat acest...
c'est la traduction d'un film

Afsluttede oversættelser
Fransk Monsieur le Juge
Arabisk سيدي القاضي
<< Forrige•••••• 5 ••••• 2005 •••• 2405 ••• 2485 •• 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 •• 2525 ••• 2605 •••• 3005 ••••• 5005 ••••••Næste >>