Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
▪▪‎Afsluttede oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎
•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg


▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 45861 - 45880 ud af ca. 105991
<< Forrige••••• 1794 •••• 2194 ••• 2274 •• 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 2298 2299 •• 2314 ••• 2394 •••• 2794 ••••• 4794 ••••••Næste >>
15
Sprog, der skal oversættes fra
Norsk Du kan hvis du vil
Du kan hvis du vil
Du kan/klarer/orker/får til (alt) hvis du vil

Afsluttede oversættelser
Esperanto Vi povas se vi volas
Spansk ¡Si tú quieres, puedes!
30
Sprog, der skal oversættes fra
Finsk mun täytyy opiskella englantia lisää
mun täytyy opiskella englantia lisää
the verb form corrected/Maribel

Afsluttede oversættelser
Spansk Tengo que estudiar más inglés
296
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Kroatisk Tvoj odnos u igri mi je jako razocarao
Tvoj odnos u igri mi je jako razocarao. Nije problem sto nisi odigrao tako dobro kao prvi dio prvenstva. Problem je u tome sto ne igras takticki disciplinirano i u stvari igras onako kako tebi odgovara i kako ti mislis da trebas igrati. Ja to ne razumijem, pogotovo zbog toga sto to nije ni za koga dobro. Ti si profesionalac i zivis od nogometa.

Afsluttede oversættelser
Spansk Tu comportamiento en el juego me ha decepcionado mucho
391
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bosnisk NAOCALE CRNE, U DZEPU BIJELI CVIJET I OPROSTAJNO...
NAOCALE CRNE, U DZEPU BIJELI CVIJET
I OPROSTAJNO PISMO, ZNAM GA NAPAMET
NAOCALE CRNE, U DZEPU BIJELI CVIJET
I OPROSTAJNO PISMO, YNAM GA NAPAMET
U OBJE RUKE CVIJECE, U OKU SUZA SJA
NEKO MI JE UMRO, A TAJ NEKO SAM JA
NISAM PREYIVJEO NEVJERSTVO TVOJE
DA NEKO IMA ONO STO JE MOJE
OO YAR SE TVOJE TIJELO DIRA TUDJIM RUKAMA
NISAM PREYIVJEO TO STO SI LIJEPA
JOS LJEPSA NEGO KAD SI SA MNOM BILA
O YAR SE TVOJE USNE LJUBE TUDJIM USNAMA
NIISAAMMM PREYIVJEOOOOOOOOOOOOOO

Afsluttede oversættelser
Spansk Lentes de sol, en el bolsillo una flor blanca...
73
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk onun benim hakkımda söylediklerini duyunca çok...
onun benim hakkımda söylediklerini duyunca çok şaşırdım ve inanamayıp "yok artık"dedim.

Afsluttede oversættelser
Engelsk I was shocked
Spansk Me quede asombrado...
63
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk hey selam konusmak ...
hey selam konusmak istermisin??cevap verirsen cok sevinriim kendine iyi bak

Afsluttede oversættelser
Spansk ¡Eh! Hola, ¿Quieres conversar?
254
Sprog, der skal oversættes fra
Rumænsk Cred că cel mai bine este să nu îţi mai ...
Cred că cel mai bine este să nu îţi mai scriu. Poate te deranjez.Poate e mai bine să îţi continui viaţa normal. O să mă uiţi repede.Dacă deja nu ai făcut-o. Nu e mai bine aşa? Succes în tot ceea ce faci. Sper să ajungi cât mai sus...te voi urmări în toate concursurile ...aşa cum am făcut-o până acum. Te iubesc. Adio
Sper sa ajungi cat mai sus ( la un nivel cat mai inalt intr-un anumit sport )
Cred ca textul este cat se poate de limpede.
Imi cer scuze dar nu am diacritice.
As dori ca textul sa fie tradus in limba spaniola.

Afsluttede oversættelser
Spansk Creo que lo mejor sería que no te escribiera más
186
Sprog, der skal oversættes fra
Svensk Min semester
På min semester har jag varit med mina kompisar, sovit mycket och bara tagit det lugnt. Jag har även varit i Italien med min familj, det var väldig roligt och intressant. Jag älskar Italien! Hoppas att jag återvänder någon gång.

Afsluttede oversættelser
Engelsk My vacation
Spansk Mis vacaciones
25
Sprog, der skal oversættes fra
Dansk jeg hader dig du er rigtig dum.
jeg hader dig du er rigtig dum.

Afsluttede oversættelser
Spansk Te odio, eres realmente estúpido.
18
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk que noche tan aburrida!
que noche tan aburrida!
americano

Afsluttede oversættelser
Engelsk What a boring night!
13
Sprog, der skal oversættes fra
Russisk ya tebya liubliu
ya tebya liubliu

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Eu te amo.
38
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Görünüşe bakılırsa ingilizcen hiç fena değil.
Görünüşe bakılırsa ingilizcen hiç fena değil.

Afsluttede oversættelser
Engelsk Your English seems...
25
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk te quiero mucho mucho amor mio
te quiero mucho mucho
amor mio

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk aşk mesajı
Engelsk Love message
Arabisk أحبك جداً
27
Sprog, der skal oversættes fra
Serbisk Nedostajes mi .....
Nedostajes mi hocu da te vidim.

Afsluttede oversættelser
Engelsk I miss you...
19
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Fransk salut cava bien mon frére
salut cava bien mon frére
merci

Afsluttede oversættelser
Spansk Hola, ¿todo bien, mi hermano?
Engelsk Hi, are you okay, my brother?
Arabisk سلام... هل أنت يخير, يا أخي ؟
13
Sprog, der skal oversættes fra
Fransk M. est une reine.
M. est une reine.
Female name abbreviated <goncin />.

merci de me répondre...

Afsluttede oversættelser
Engelsk M. is a queen
Hindi एम. एक रानी हैं
15
Sprog, der skal oversættes fra
Fransk "À titre indicatif"
"À titre indicatif"
Je voudrais la traduction en anglais britannique, de préférence.

Afsluttede oversættelser
Engelsk For information only
14
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk Nós somos amigos.
Nós somos amigos.

Afsluttede oversættelser
Engelsk We are friends.
49
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Vida ao amor, amor à vida.
Dê amor à vida, dê vida ao amor. Somos os "Filhos Vermelhos".
novamente, gostaria que, se possível, o árabe fosse o falado no Egito Antigo. E se puderem acrescentar o modo como é falado, eu agradeço. :)
obrigada!

Afsluttede oversættelser
Engelsk Life and love
Arabisk إدِّي للدنيا حب...
Græsk Ζωή και αγάπη
Fransk Donne de l'amour à la vie.
Italiensk Dà amore alla vita.
15
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Polsk jest bardzo dobrze
jest bardzo dobrze

Afsluttede oversættelser
Engelsk It's very good
<< Forrige••••• 1794 •••• 2194 ••• 2274 •• 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 2298 2299 •• 2314 ••• 2394 •••• 2794 ••••• 4794 ••••••Næste >>