Gauti laiškai - jaicky

Hi Jaicky,
could you tell me, please, if you translated "My house...your house" or "My home...your home"?
I asked about the translation of Italian sentence "Casa mia...casa tua", but in Italian "casa" = house/home , "casa" has both of the meaning.
In English this sentence has been translated "My house...your house", but I prefer "My home...your home".
You' re very kind if you can help me again.
Thanks a lot!
Federica