Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .


Posteingang - Lirije

Ergebnisse 1 - 3 von ungefähr 3
1
Autor
Beitrag

5 Mai 2007 17:01  

kafetzou
Anzahl der Beiträge: 7963
Hi Lirije

Could you please write your reason(s) for saying you don't think this translation is correct under the translation?

Thank you!
 

9 Mai 2007 09:28  

Lirije
Anzahl der Beiträge: 1
It is not correct because proper Albanian was not used. The translator used local language with the Albanian dialect that is used in Macedonia or Kosovo.

 

2 Oktober 2009 00:43  

Macondo
Anzahl der Beiträge: 35
Pershendetje Lirije!

Lidhur me pjesen Candle, per qiriun e vogel..
A e ke lexuar ate storyn ne website te roger waters? Cfare mendon per te?

Cdo te mire! Me kthe kur te kesh kohe pergjigje, ndonjehere!
 
1