Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .


صندوق الوارد - phamhuyentam

نتائج1- 4على مجموع تقريبا4
1
الكاتب
رسالة

26 أيلول 2008 09:23  

Abderasmus
عدد الرسائل: 81
Hello Phamhuyentam!

Abderasmus,retired teacher from Algeria.
Do you speak french or Russian languages?
 

27 أيلول 2008 08:40  

Abderasmus
عدد الرسائل: 81
Dear Phamhuyentam!
I'm glad to be your friend but it's pity I don't
write easy and well english...I learn and try it!
Well...My name is Abderrahmane,I'm retired
teacher in French language.
I live in my hometown: Algiers with my family (my wife and two daughters). Algiers is a very beautiful mediteranean coast city (capital of Algeria) and has many historic sites left over
Algeria's colonial period.
So I'm retired: I study foreign languages and
play tennis with my wife and my two daughters.

Have a good day!
 

29 أيلول 2008 21:06  

thathavieira
عدد الرسائل: 2247
Hello, I take care of the slide that you can see in the members section of the site.

I asked if you want to share a picture of yours with us there.

About being a vietnamese expert, don't worry, just try to do your best when evaluating and don't forget to ask help of any other expert or power-cucumer if you don't know the language of the source text, ok?

Hugs and welcome, we are also here to help you.
 

1 تشرين الاول 2008 18:19  

thathavieira
عدد الرسائل: 2247
Hello, don't worry, take your time.
Just don't forget about it.

Have a good time in work.
Thaís.
 
1