Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .


صندوق الوارد - Elenalda

نتائج1- 2على مجموع تقريبا2
1
الكاتب
رسالة

15 كانون الثاني 2008 14:40  

dramati
عدد الرسائل: 972
Γεία σου Ελλάδα!Τί κάνει η Έλλάδα( καλύτερα: Πώς είναι τα πράγματα στην Ελλάδα?)Είναι όλα καλά?Θα ορκιζόμουν ότι δεν είσαι ελληνίδα.

Thanks but it is Greek to me! Tell me what you said in English!
 

15 كانون الثاني 2008 17:14  

dramati
عدد الرسائل: 972
Your English is good enough for you to explain something more specific that you feel was wrong in the translation. Please make an attempt at pointing out how you would improve the translation.

Thanks,

David
 
1