Neden mi bir çeviri yapmıyanlar bu kadar fazla

'' En azından bir çeviri yapan üye oranının neden bu kadar az olduğunu anlamıyorum... Belki arayüzü iyileştirmem gerekir ve bunun için de sizin geribildirimlerinize ihtiyacım var... ''
İşte bugün tam bu nedenle sitenize girdim ve size bir şekilde ulaşmalıydım.Ve bu konu üzerinde daha evvel durulmuş mu derken ; tırnak içindeki ifadenize denk geldim.Ben bir iş kadınıyım ve haftanın yedi günü çalışıyorum,hemen hemen hiç yabancı dil bilmiyorum ama gayret gösteriyorum.En büyük teşvik edenim ise yabancı arkadaşlarım aksi halde hiç ihtiyacım yok sırf onları cevapsız bırakmamak için tekrar başladım yabancı dil çalışmaya tam 14 yıl(üniversite)dan sonra. Arkadaşlarıma birşeyler yazma duygusu müthiş bir motivasyon sağlıyor.Siteniz bunun için güvenebileceğim tek yer.Ama benim yaptığım çevirinin kimseye hayrı olmaz ve şu puan sistemi kendimi geliştirmemin önünde büyük engel.Seve seve katkıda bulunurum hatta keşke yardımım olabilse ,tıkandığım her noktada sizin yardımınıza ihtiyaç duyuyorum ama siteniz sadece belirli bir uzmanlığa erişmiş olanlara hitap ediyor ,hani seviyelerimizi mi test edip bize uygun platformlar oluştursamısınız diye de düşünüyorum.iletişim yoğunluğumu ve ilerlememi sağlayabilirsiniz bırakın insanlar biraz dillerin içine düşsün v.s.
Sizleri seviyorum gene de müthiş bir amaca hizmet ediyorsunuz.