Ben Gökhan ve Dedemin Günlüğü

Selam,

Aslında bu siteyi tesadüf eseri buldum. 35 yaşındayım. Bilgi İşlem Müdürü olarak çalışmaktayım. İstanbul'da oturuyorum.

Benim dedem subaydı. Bazı anıları var elimde. Sanırım kurtuluş savaşı ile ilgili. Gerçi kendisi levazım subayıydı. Belkide özel anılarıdır. Ancak arapça. Bunları tercüme ettirmek istiyorum. Fakat bu sitede metin belge gönderiliyor. Ben bu belgelerin scan edilmiş hallerini verebilirim. Bukonuda nasıl yardımcı olabililirler acaba?

Belgeleri scan ettikten sonra metin formatına dönüştürmeyi deneyin gorhon ve ayrıca buradaki çevirilere internetten arama yoluyla ulaşmak mümkün olduğu için özel anıların burada çevrilmesi doğru olmaz sanırım, bunu formun "Proje" kısmında açıklarsanız ilgilenen tercümanlar olabilir.

İlginize çok teşekkürler,