Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Turkish - Translated-right-language

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishItalianArabicPortuguesePortuguese brazilianDutchSpanishGreekChinese simplifiedRussianBulgarianGermanTurkishCatalanRomanianHebrewJapaneseSwedishSerbianVietnameseAlbanianLithuanianChinesePolishDanishEsperantoFinnishCroatianHungarianEnglishCzechNorwegianEstonianKoreanFaroeseHindiSlovakPersian languageIcelandicKurdishAfrikaansThaiNepaliSlovenianUrdu
Requested translations: IrishKlingon

Title
Translated-right-language
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

Check that you've translated in the right language ( %l ).
Remarks about the translation
%l stands for the name of a language, keep it unchanged in the trnaslation.

Title
Doğru dilde tercüme
Translation
Turkish

Translated by cbeksari
Target language: Turkish

Doğru dilde tercüme (%l) edip etmediğinizi kontrol ediniz.
Validated by cucumis - 27 September 2006 13:51





Last messages

Author
Message

20 September 2006 07:21

cucumis
Number of messages: 3785
Thanks cbeksari , could you edit the translation and add the (%l) somewhere in the turkish text? %l will then be replaced by the name of a language.