Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bulgarian-Turkish - "Заболя ме, че не ме потърси толкова време!Не съм...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BulgarianTurkish

กลุ่ม Thoughts

This translation request is "Meaning only".
Title
"Заболя ме, че не ме потърси толкова време!Не съм...
Text
Submitted by gmavreva
Source language: Bulgarian

"Заболя ме, че не ме потърси толкова време!Не съм искала да ми казваш, че ти липсвам..., а просто да покажеш, че ме помниш!"

Title
Bu kadar zamandir beni aramaman, canimi acitti...
Translation
Turkish

Translated by FIGEN KIRCI
Target language: Turkish

Bunca zamandır beni aramaman canımı acıttı! Istediğim, beni özlediğini söylemen değil, sadece beni hatırladığını göstermendi!
Validated by FIGEN KIRCI - 3 April 2016 23:10