Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Bulgarca-Türkçe - "Заболя ме, че не ме потърси толкова време!Не съм...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BulgarcaTürkçe

Kategori Dusunceler

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
"Заболя ме, че не ме потърси толкова време!Не съм...
Metin
Öneri gmavreva
Kaynak dil: Bulgarca

"Заболя ме, че не ме потърси толкова време!Не съм искала да ми казваш, че ти липсвам..., а просто да покажеш, че ме помниш!"

Başlık
Bu kadar zamandir beni aramaman, canimi acitti...
Tercüme
Türkçe

Çeviri FIGEN KIRCI
Hedef dil: Türkçe

Bunca zamandır beni aramaman canımı acıttı! Istediğim, beni özlediğini söylemen değil, sadece beni hatırladığını göstermendi!
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 3 Nisan 2016 23:10