Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Romanian - The work is a tryptich dedicated to ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishFrenchBulgarianPersian languageDanishRomanianPolishSpanishPortuguese brazilianItalianTurkishRussianGermanSerbianCroatianBosnianCatalanSwedishDutchHebrewNorwegianGreekChinese simplifiedHungarian
Requested translations: Faroese

กลุ่ม Essay - Arts / Creation / Imagination

Title
The work is a tryptich dedicated to ...
Text
Submitted by Francky5591
Source language: English

The work is a triptych dedicated to the three Italian composers Luciano Berio, Bruno Maderna and Franco Donatoni.
Remarks about the translation
France-French

Title
Descrierea operei de artă
Translation
Romanian

Translated by principia
Target language: Romanian

Lucrarea este un triptic dedicat celor trei compozitori italieni: Luciano Berio, Bruno Maderna și Franco Donatoni.
Validated by Freya - 3 October 2012 06:11





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

2 October 2012 18:10

Freya
จำนวนข้อความ: 1910
Bună,

Zic că e mai bine să-l lăsăm simplu - triptic, aşa apare în toate traducerile din câte văd.
Am găsit şi site-ul care conţine exact această propoziţie. ^.^

Link

2 October 2012 18:35

principia
จำนวนข้อความ: 13
Sunt de acord.