.
. |
YouTube project - Romania
Kuinka kääntää?
• Klikkaa [Näytä seuraava käännös] löytääksesi kaikki sivut seuraavaa käännöstehtävää varten.
• Klikkaa [Käännä] tai [Muuta] käännettävän tai päivitettävän tekstin alapuolella.
Tai tarkasta kaikki tekstit, joita haluat muokata/ kääntää ja klikkaa [Muuta] sivun alaosassa (voit käyttää
vierittääksesi sivua alaspäin nopeammin [Muuta] - näppäimellä).
• Kun olet aloittanut tekstin muokkauksen, sinulla on 20 minuuttia aikaa kääntää valitsemasi teksti.
• Kun olet lopettanut, älä unohda klikata [Lähetä] tekstin yläpuolella, tai ja [Tallenna sivu] sivun alalaidassa, tallentaaksesi työsi.
• Klikkaa [Näytä seuraava käännös] löytääksesi kaikki sivut seuraavaa käännöstehtävää varten.
• Klikkaa [Käännä] tai [Muuta] käännettävän tai päivitettävän tekstin alapuolella.
Tai tarkasta kaikki tekstit, joita haluat muokata/ kääntää ja klikkaa [Muuta] sivun alaosassa (voit käyttää
vierittääksesi sivua alaspäin nopeammin [Muuta] - näppäimellä).
• Kun olet aloittanut tekstin muokkauksen, sinulla on 20 minuuttia aikaa kääntää valitsemasi teksti.
• Kun olet lopettanut, älä unohda klikata [Lähetä] tekstin yläpuolella, tai ja [Tallenna sivu] sivun alalaidassa, tallentaaksesi työsi.