Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Farerų - A tutti voi auguro buone vacanze!

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųFarerų

Kategorija Šnekamoji kalba - Poilsis / Kelionės

Pavadinimas
A tutti voi auguro buone vacanze!
Tekstas
Pateikta maumau61
Originalo kalba: Italų

A tutti voi auguro buone vacanze!

Pavadinimas
Eg ynski tykkum øllum eina góða feriu!
Vertimas
Farerų

Išvertė Bamsa
Kalba, į kurią verčiama: Farerų

Eg ynski tykkum øllum eina góða feriu!
Pastabos apie vertimą
Bridge by alexfatt
"I wish you all a good vacation/holiday!"
Validated by Bamsa - 13 kovas 2014 22:01





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

28 liepa 2013 23:11

Bamsa
Žinučių kiekis: 1524
Hi alexfatt

Is the English bridge correct?

CC: alexfatt

29 liepa 2013 00:36

alexfatt
Žinučių kiekis: 1538
Hi!

Yep, correct!

29 liepa 2013 00:57

Bamsa
Žinučių kiekis: 1524
Thanks Alex

29 liepa 2013 01:42

alexfatt
Žinučių kiekis: 1538
You're welcome Ernst