Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



44Vertimas - Danų-Anglų - Da jeg sad dér og forbandede min skæbne, var jeg...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųPrancūzųAnglų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas
Da jeg sad dér og forbandede min skæbne, var jeg...
Tekstas
Pateikta Francky5591
Originalo kalba: Danų

Da jeg sad dér
og forbandede min skæbne,
var jeg mere forbandet på mig selv
end på skæbnen.
Pastabos apie vertimą
aforisme

Pavadinimas
cursing
Vertimas
Anglų

Išvertė jairhaas
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

When I sat there
and cursed my lot,
I was more angry with myself
than with my lot.
Validated by Tantine - 5 kovas 2010 21:10