Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Olandų - cumhuriyeti'nin

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųPrancūzųAnglųOlandųVokiečių

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
cumhuriyeti'nin
Tekstas
Pateikta petra123
Originalo kalba: Turkų

cumhuriyeti'nin

Pavadinimas
Van de republiek
Vertimas
Olandų

Išvertė kfeto
Kalba, į kurią verčiama: Olandų

Van de republiek
Pastabos apie vertimą
cumhuriyeti is de tweede gedeelte van een samengesteld woord(genitief constructie) die hier niet volledig is weergegeven, neem ik aan.
als het op zich staat is het "van zijn/haar republiek"
Validated by Lein - 30 birželis 2008 11:40