Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Frans-Arabisch - un immense jardin
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie
Uitdrukking - Liefde/Vriendschap
Titel
un immense jardin
Tekst
Opgestuurd door
bebobrhom
Uitgangs-taal: Frans
si à chaque fois que je pensais à toi
une fleur poussait alors le monde serait
un immense jardin donc n'oublie pas de
ne pas m'oublier.bonne nuit et je t'aime
Titel
ØØ¯ÙŠÙ‚Ø© ضخمة
Vertaling
Arabisch
Vertaald door
elmota
Doel-taal: Arabisch
لو كل مرة Ùكّرت بها Ùيك
نبتت وردة, Ù„Ø£ØµØ¨Ø Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù…
ØØ¯ÙŠÙ‚Ø© ضخمة, لذا أرجوك
لا تنسى أن لا تنساني
ليلة سعيدة Ùˆ Ø£ØØ¨Ùƒ
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
elmota
- 22 augustus 2007 05:38