Originele tekst - Spaans - ¡No pasarán!

Они не пройдут

Они не пройдут

Priviet! unfortunately my Russian is really too poor, so that I don't understand what you wrote me, is it about the translation of "No pasaran"?

Dear Francky!
Would you mind if I edit these words, which are not rightly written? (... Or, of course, edit them yourself?)
I feel concerned because they are (or were, time ago) terrible words: words of power, and of hope -as well as words of disgrace and ruin and death.
One of my grandfathers was jailed for their sake. Both my parents lost great part of their childhood and youth because these words did not become true...
They should be written:

¡No pasarán!

Thanks a lot Lev!
(I can be very dizzy sometimes!)

*I edited the text