Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Grieks-Engels - Î½Î± ÎµÎ´Ï‰ ÎµÎ¹Î¼Î±Î¹. Î±Î»Î»Î± Î±ÏÏÏ‰ÏƒÏ„Î¿Ï‚ Î³Î±Î¼Ï‰Ï„Î¿.ÎŸÏ‡Î¹ Ï„Î¹Ï€Î¿Ï„Î±...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Grieks

Engels

Categorie Chat

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel

Î½Î± ÎµÎ´Ï‰ ÎµÎ¹Î¼Î±Î¹. Î±Î»Î»Î± Î±ÏÏÏ‰ÏƒÏ„Î¿Ï‚ Î³Î±Î¼Ï‰Ï„Î¿.ÎŸÏ‡Î¹ Ï„Î¹Ï€Î¿Ï„Î±...

Tekst
Opgestuurd door

Uitgangs-taal: Grieks

Î½Î± ÎµÎ´Ï‰ ÎµÎ¹Î¼Î±Î¹. Î±Î»Î»Î± Î±ÏÏÏ‰ÏƒÏ„Î¿Ï‚ Î³Î±Î¼Ï‰Ï„Î¿.ÎŸÏ‡Î¹ Ï„Î¹Ï€Î¿Ï„Î± ÏƒÏ€Î¿Ï…Î´Î±Î¹Î¿ Î±Î»Î»Î± ÎµÎ¾Î±Î½Ï„Î»Î·Î¼ÎµÎ½Î¿Ï‚. Î“Î¹Î¿ÏÏ„Î±Î¶Ï‰ ÏƒÎ·Î¼ÎµÏÎ±.Î±Î½Ï„Îµ Ï€ÎµÏ‚ Î¼Î¿Ï… Ï‡ÏÎ¿Î½Î¹Î± Ï€Î¿Î»Î»Î±. Î¸Î± Ï„Î± Ï€Î¿Ï…Î¼Îµ ÎµÎºÏ„ÎµÎ½Ï‰Ï‚

Titel	Hronia Polla
Vertaling Engels Vertaald door Ð¡Ð½Ñ–Ð¶Ð°Ð½Ð°	Doel-taal: Engels I'm here, but I'm sick, shit! Nothing serious, but I'm exhausted. I'm celebrating today. So wish me Happy Birthday. We will talk longer soon.
Details voor de vertaling	Hronia Polla in Greek means Happy Birthday

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 28 augustus 2009 12:34

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		27 augustus 2009 13:33
	AspieBrain Aantal berichten: 212	"Î¸Î± Ï„Î± Ï€Î¿Ï…Î¼Îµ ÎµÎºÏ„ÎµÎ½Ï‰Ï‚" does not translate as "We will meet anyway" but as "we will soon get to talk more"