Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



30Umseting - Hebraiskt-Kinesiskt einfalt - ...Shalom Arshav

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: HebraisktFransktEnsktTýkstItalsktRumensktEsperantoPortugisisktSpansktKatalansktArabisktDansktGriksktFinsktKinesiskt einfaltRussisktUngarsktSvensktPortugisiskt brasilisktÍrskt

Heiti
...Shalom Arshav
Tekstur
Framborið av Francky5591
Uppruna mál: Hebraiskt

שלום עכשיו
Viðmerking um umsetingina
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Heiti
肃静
Umseting
Kinesiskt einfalt

Umsett av monkey_Q
Ynskt mál: Kinesiskt einfalt

肃静
Viðmerking um umsetingina
原译员译为“现在安静”,但我觉得应该是法庭用语,所以改为“肃静”

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Góðkent av pias - 28 Desember 2010 08:22





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

28 Januar 2007 17:20

monkey_Q
Tal av boðum: 5
现在安静下来