Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Grikskt-Enskt - ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎÏÎ± Î£, Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚; Î§Î¬Î¸Î·ÎºÎµÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ "x" Î® Î¼Î¿Ï… Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹;

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Grikskt

Enskt

Bólkur Setningur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎÏÎ± Î£, Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚; Î§Î¬Î¸Î·ÎºÎµÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ "x" Î® Î¼Î¿Ï… Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹;
Tekstur Framborið av Anca Schiopu	Uppruna mál: Grikskt ÎšÎ±Î»Î·Î¼ÎÏÎ± Î£, Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚; Î§Î¬Î¸Î·ÎºÎµÏ‚ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿ "x" Î® Î¼Î¿Ï… Ï†Î±Î¯Î½ÎµÏ„Î±Î¹;
Viðmerking um umsetingina	ÎœÎµÏ„Î±Î³ÏÎ±Ï†Î® Î±Ï€ÏŒ "KALHMERA S, TI KANEIS ? XATHIKES APO TO X H MOY FAINETAI? "

Heiti	Good morning S!
Umseting Enskt Umsett av aerrika	Ynskt mál: Enskt Good morning 'S'! How are you? Did you disappear from 'X' or it is just my impression?

Góðkent av lilian canale

- 30 November 2009 13:59

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		26 November 2009 00:20
	irini Tal av boðum: 849	"You disappeared from x. Or is it my impression" Or "Did you disappear from x or is it my impression"? Alternative for impression that is not as accurate though is "am I imagining it?"