Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Polnisch - Most-active-posters

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischNiederländischEsperantoFranzösischDeutschJapanischKatalanischSpanischArabischTürkischBulgarischRumänischPortugiesischHebräischItalienischRussischAlbanischPolnischSerbischSchwedischFinnischLitauischChinesisch vereinfachtGriechischDänischUngarischKroatischChinesischNorwegischKoreanischTschechischPersische SpracheKurdischSlowakischIrischMongolischAfrikaans
Erbetene Übersetzungen: klingonischUrdu

Titel
Most-active-posters
Text
Übermittelt von cucumis
Herkunftssprache: Englisch

The most active posters

Titel
Most-active-posters
Übersetzung
Polnisch

Übersetzt von civic2
Zielsprache: Polnisch

Najwięcej postów wysłali...
Bemerkungen zur Übersetzung
I guess "poster" is a person who send posts. In polish there is no word like poster. I translated it as: the most posts were sent by...
29 September 2005 11:04