Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Esperanto-Brasilianisches Portugiesisch - Äˆi-nokte, mi provis aÄ‰eti unu valizon por vojaÄi...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Esperanto

Brasilianisches Portugiesisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Äˆi-nokte, mi provis aÄ‰eti unu valizon por vojaÄi...
Text Übermittelt von socorrocosta	Herkunftssprache: Esperanto Äˆi-nokte, mi provis aÄ‰eti unu valizon por vojaÄi al TAKE, sed mi ne sukcesis! LaÅ mi, aÄ‰eti valizon estas malfacila tasko.

Titel	DifÃcil tarefa
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von Roberto Alves	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch Nesta noite tentei comprar uma mala para viajar ao TAKE, mas nÃ£o consegui! Para mim, comprar mala Ã© tarefa difÃcil.
Bemerkungen zur Übersetzung	*TAKE significa: 'Tutmonda Asocio de Konstruistoj Esperantistaj', the World Association of Construction Esperantists

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 11 August 2011 12:32