Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Serbisch - Javanese

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Bulgarisch

Spanisch

Türkisch

Ungarisch

Deutsch

Arabisch

Brasilianisches Portugiesisch

Dänisch

Norwegisch

Russisch

Schwedisch

Serbisch

Esperanto

Rumänisch

Japanisch

Italienisch

Tschechisch

Polnisch

Niederländisch

Finnisch

Kroatisch

Chinesisch vereinfacht

Albanisch

Hebräisch

Portugiesisch

Griechisch

Koreanisch

Hindi

Katalanisch

Ukrainisch

Slowakisch

Litauisch

Persische Sprache

Afrikaans

Slowenisch

Vietnamesisch

Erbetene Übersetzungen:

Irisch

Titel	Javanese
Text Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Englisch Javanese

Titel	javanski
Übersetzung Serbisch Übersetzt von zciric	Zielsprache: Serbisch Javanski

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Roller-Coaster - 15 Februar 2008 15:43

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		16 April 2008 14:40
	dar.1974 Anzahl der Beiträge: 1	Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÑ‚Ðµ Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸
		16 April 2008 14:49
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Please VIALuminosa, could you tell dar.1974 that she must not post texts in the discussion area from texts that have got nothing to do with what she posted (I deleted her first post that was a huge one!). If she ever wants her text to be translated, she'd better submit it using the "submit a new text to translation" page. Thanks a lot! CC: ViaLuminosa
		16 April 2008 16:05
	ViaLuminosa Anzahl der Beiträge: 1116	dar.1974, ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ñ€ÑŠÑ‚ Ñ‚Ð¸ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð° Ð´Ð° Ð½Ðµ ÑÐ»Ð°Ð³Ð°Ñˆ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ð¾Ð²Ðµ, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ°Ñˆ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ð°Ñ‚ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸, Ð² Ð¿Ð¾Ð»ÐµÑ‚Ð¾ Ð·Ð° Ð´Ð¸ÑÐºÑƒÑÐ¸Ð¸ Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸. Ð—Ð° Ð´Ð° Ð·Ð°ÑÐ²Ð¸Ñˆ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð¸Ð¼Ð° Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½ Ñ€ÐµÐ´ Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð¹ Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ· ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð°Ñ‚Ð° "Ð˜Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸ Ð½Ð¾Ð² Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´".
		17 April 2008 23:54
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	Thanks a lot Via!