Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - French-Hebrew - la famille est plus importante que les individus...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchEnglishHebrew

Category Thoughts - Home / Family

Title
la famille est plus importante que les individus...
Text
Submitted by neho
Source language: French

la famille est plus importante que les individus qui la constituent

Title
משפחה
Translation
Hebrew

Translated by jairhaas
Target language: Hebrew

המשפחה חשובה יותר מן הפרטים שממנה היא מורכבת
Remarks about the translation
המילה "ככלל" מיותרת בתרגום. היא לא מופיעה בשפת המקור, וחשוב לתת תירגום כמה שיותר נאמן בלי הוספות
Validated by duhifat - 21 December 2013 21:05