Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



82翻訳 - ブラジルのポルトガル語-フランス語 - O essencial é invisível aos olhos

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ブラジルのポルトガル語イタリア語スペイン語フランス語英語 ギリシャ語アラビア語ドイツ語スウェーデン語ポーランド語日本語ヒンディー語ヘブライ語ラテン語フリジア語チェコ語オランダ語ノルウェー語トルコ語ブルガリア語

カテゴリ

タイトル
O essencial é invisível aos olhos
テキスト
MaBacarin様が投稿しました
原稿の言語: ブラジルのポルトガル語

O essencial é invisível aos olhos
翻訳についてのコメント
para uma tatuagem!

タイトル
L'essentiel est invisible aux yeux
翻訳
フランス語

nava91様が翻訳しました
翻訳の言語: フランス語

L'essentiel est invisible aux yeux
翻訳についてのコメント
ou aussi (expression française) : "l'essentiel est invisible à l'oeil nu"...
最終承認・編集者 Francky5591 - 2007年 5月 7日 22:58





最新記事

投稿者
投稿1

2007年 5月 14日 21:13

pirulito
投稿数: 1180
Me parece que la frase original es la francesa: L'essentiel est invisible pour les yeux (Cf. Saint-Exupéry, Le Petit Prince).

2007年 5月 14日 21:54

casper tavernello
投稿数: 5057
Exacto, pirulito!