Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - トルコ語 - Merhaba ben abdussamed tanÄ±ÅŸabilir miyiz

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: トルコ語

トルコ語

ロシア語

カテゴリ雑談

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Merhaba ben abdussamed tanÄ±ÅŸabilir miyiz
翻訳してほしいドキュメント delpado様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 Merhaba ben abdussamed tanÄ±ÅŸabilir miyiz

が最後に編集しました - 2012年 11月 15日 01:12

最新記事

	投稿者	投稿１
		2012年 11月 14日 20:20
	gamine 投稿数: 4611	Hi Mesud. Is this one ok? What does ' tanÄ±ÅŸabilirmiyiz' mean? Is it a name? Thanks for the help.
		2012年 11月 14日 21:18
	Mesud2991 投稿数: 1331	Hi Lene, Merhaba! Ben Abdussamed. TanÄ±ÅŸabilir miyiz? (=Hi! My name is Abdussamed. Shall we be friends? You are most welcome
		2012年 11月 15日 00:57
	gamine 投稿数: 4611	TeÅŸekkÃ¼rler Mesud. Now I can release it. Thanks for your help. CC: Mesud2991
		2012年 11月 15日 01:00
	gamine 投稿数: 4611	Actually there was a small mistake. In two words instead of one. But will edit it this time. Thanks again. CC: Mesud2991
		2012年 11月 15日 12:29
	Mesud2991 投稿数: 1331	Welcome.