Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 希腊语 - Ισοπεδωμένος είναι.

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 希腊语英语

讨论区 句子

本翻译"仅需意译"。
标题
Ισοπεδωμένος είναι.
需要翻译的文本
提交 khalili
源语言: 希腊语

Ισοπεδωμένος είναι.
上一个编辑者是 Francky5591 - 2012年 八月 8日 13:05





最近发帖

作者
帖子

2012年 八月 8日 00:52

Francky5591
文章总计: 12396
Hi khalili

Are you sure "ισοπεδομενος" is one word only? wouldn't it rather be two separate words ( "isope domenos" and not "isopedomenos" )

2012年 八月 8日 00:56

khalili
文章总计: 28
I don't know...but if you say it...I'm sure you are right ;-)

2012年 八月 8日 01:14

Francky5591
文章总计: 12396
Christina would help us I'm sure! I'm not skilled at Greek at all but she is!

Christina, if by chance you log in these days, please could you help us and confirm (or not) what I said above?

Thanks a lot!


CC: User10

2012年 八月 8日 11:18

User10
文章总计: 1173
Hi guys

It's one word "ισοπεδωμένος".

2012年 八月 8日 13:06

Francky5591
文章总计: 12396
Thanks a lot Christina!
(I edited the text accordingly and released this translation request)