Переклад - Англійська-Арабська - Onward to the trees, citizens!

الإسمنت عبر السّهول
يتدفّق حتى الجبال
السمّ في النّافورات،
في أريافنا

خارج الأعاصير
تاريخنا يغرق
باقية مثاليتنا
"فعل الجميل"

شراء الهواء في كتل
ملء الميزان:
بعض البيترودولارات
ضدّ الوجود

من خط الاستواء إلى القطبين،
هذا الثّقل على أكتافنا
أكتاف النزلاء. . .
الآن ليس مضحكا تماما

لأنّه يجب أن نغيّر الأشياء
اصعدوا إلى الأشجار، أيّها المواطنون!
حان وقتنا لنقترح
عالم ليوم الغد!

اصعدوا إلى الأشجار، أيّها المواطنون!
بعض الصّفعات للأخذ
إنّ السّاعة ليوم الغد
بعض الصفعات للرّد

لتبقى واقفا
جيش من القصب
لا أحدا على ركبتيه
مرّر الكلمة

حقيقة الأرض مستديرة
لكن من يأتي ليخبرنا
بأنّها لكلّ النّاس. . .
و القادمون الآخرون. . .

لا نجد وقتا لمعرفة لمن الخطأ
لحساب الفرصة أو الآخرين
الآن إننا نحارب
معك أنا أعتقد