Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Сербська - Zdravo Lu.Kako si ti? Sta radis i cime se ti...
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Мовлення
Заголовок
Zdravo Lu.Kako si ti? Sta radis i cime se ti...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
igor85
Мова оригіналу: Сербська
Zdravo Lu.Kako si ti? Sta radis i cime se ti bavis?
23 Вересня 2009 15:02
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
11 Листопада 2009 00:48
Sweet Dreams
Кількість повідомлень: 2202
Hello, Maki.
Could you give me a bridge, please?
CC:
maki_sindja
11 Листопада 2009 20:23
maki_sindja
Кількість повідомлень: 1206
Hi Lu. How are you? What are you doing and what is your occupation?
11 Листопада 2009 20:30
Sweet Dreams
Кількість повідомлень: 2202
Thanks!
Half of the points are to you!
11 Листопада 2009 20:34
maki_sindja
Кількість повідомлень: 1206
Thank you Sweet Dreams but there is really no need for that!
I'm glad I could help you translate it. You can ask me for bridge any time you need it!
And please don't give me any points.
11 Листопада 2009 20:34
Sweet Dreams
Кількість повідомлень: 2202
You spent time to translate the text for me, so you deserve some points as well.