Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Арабська-Іспанська - Ø§Ù†ØÙ† ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Арабська

Англійська

Французька

Іспанська

Турецька

Категорія Вільне написання - Освіта

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Ø§Ù†ØÙ† ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ
Текст Публікацію зроблено touiti	Мова оригіналу: Арабська Ø±ØºÙ… Ø£Ù†Ù†Ø§ ÙÙŠ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„Ù… Ø§Ù„Ø§ÙØªØ±Ø§Ø¶ÙŠ ØŒ Ù„ÙƒÙ† ØªÙˆØ¬Ø¯ Ø§Ù„Ù†Ø§Ø³ ØªÙ‚ÙˆÙ„ Ø¥Ù„Ø§ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚Ø© ÙˆØªØªÙ…ØªØ¹ Ø¨Ø¹Ù…Ù„ Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± .

Заголовок	Estamos en el mundo real virtual.
Переклад Іспанська Переклад зроблено karpra	Мова, якою перекладати: Іспанська A pesar de estar en un mundo de realidad virtual, existen personas que sÃ³lo dicen la verdad y les gusta hacer el bien.
Пояснення стосовно перекладу	Gracias Lilian por la correciÃ³n (=

Затверджено guilon - 1 Липня 2008 20:42

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		30 Червня 2008 14:26
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	solo ---> sÃ³lo Creo que la Ãºltima frase mostrarÃa mejor las buenas acciones si fuera: "...y les gusta hacer el bien."
		30 Червня 2008 15:18
	touiti Кількість повідомлень: 12	Ah, je ne comprenais pas tout, mais merci